NT2: Kerstmis

Ik heb een kerstmedley voor mijn leerlingen gemaakt.

En nog een opdracht: Kerstmis woordzoeker

Dunkerque en fêtes



Met de meiden naar de kerstmarkt

Sinterklaas in Frankrijk

Bonsoir !

Saint Nicolas est venu en France

Quelle chance!

Avec des différentes nationalités

Vous avez beaucoup de choses à fêter

Thanksgiving avec Margot

et un dinde dans le frigo

Vous habitez avec une néerlandaise

Alors il faut fêter cette fête hollandaise

J’ai acheté un petit cadeau

Comme il faut

J’espère que tu vas l’aimer

Vite, vite regardez !

Bisous de Saint Nicolas

Et ne mangez pas trop de chocolat !

Du vin chaud

cadeautjes uitpakken

Onze aanwinst

Groepsfoto

Le port de Dunkerque

Met de Nederlandse boot 'le Texel' een rondvaart
maken door de haven van Dunkerque

Mijn huisgenoten

Schoen

Sinterklaas is ook in Dunkerque geweest vannacht! :-)

Thanksgiving

Ik heb mijn instellingen gewijzigd waardoor het makkelijker is een reactie te plaatsen zonder account: kies anoniem.


Ik woon in een huis met allemaal mensen van verschillende nationaliteiten. Voor mijn Amerikaanse huisgenote Margot is Thanksgiving een big happening en de afgelopen week werden de voorbereiding getroffen voor een groots diner, met kalkoen en al :-) Binnenkort maar eens het Nederlandse Sinterklaasfeest vieren!

The turkey before

And after....

Koken!

Sweet Potato Pie, mmmm

NT2 Lesmateriaal

Nu ik Nederlands geef, maak ik veel lesmateriaal zelf. Er zijn weinig goede boeken NT2 (Nederlands als tweede taal) voor Franse middelbare scholieren. Daarnaast vind ik het ook leuk om creatief bezig te zijn met lesmateriaal!

Hier een aantal voorbeelden:
Sportpictogrammen
Woordzoeker eten & drinken

Weekendje met mama & Frank

Op de markt in Lille

Kerst in Lille

Bij het reuzenrad

Gezelligheid in het donker

Karel Appel

Tentoonstelling met affiches uit de jaren '68

Moderne en oude kunst

De Beffroi van Dunkerque

A paris avec Guus

Musée d'Orsay

Wachten bij het Louvre

Op de fiets voor de Notre Dame

Een heerlijk glas wijn!

Handig die Vélib!

Faire du vélo en France

Boulogne sur Mer

Op pad met mijn huisgenoten in Boulogne sur Mer.

mmm... een croissant!

L'hôtel de ville

La vache qui rit :-)

Lekker in het zonnetje!

Uitzicht op zee

De haven

Bon appétit!

Guus op bezoek

Het afgelopen weekend was Guus gezellig op bezoek en hebben we de toerist uitgehangen!

Karel Appel in Dunkerque

Uitzicht vanaf de Beffroi in Dunkerque

Gravelines

Hôtel de Ville in Calais

J'adore le Nord

Boodschappen doen in le supermarché: mijn nieuwste aanschaf!

L'auberge espagnole

Maison Bruneval

Wie de film L'auberge espagnole heeft gezien, snapt waar ik het over heb. Het is een film over buitenlandse studenten die in Barcelone gaan studeren en samen in een huis wonen (zeker een aanrader). Zo voelt het hier ook. Ik woon nu samen met een Mexicaanse, een Amerikaanse, een Ier, een Duitse en een Engelse. We spreken een mix van Frans, Engels en Duits en we moeten allerlei papierzaken regelen en omgaan met de Franse bureaucratie...(net als in de film). Het is erg gezellig om met zoveel verschillende mensen in een huis te wonen en ik heb een mooie grote kamer! We gaan dit weekend nog maar even genieten van het mooie weer en zo met z'n allen naar het strand :-)

La mer du nord